Table des matières
Comment lire la date en espagnol?
Dire la date en espagnol Es el doce de octubre de 2015. On est le 12 octobre 2015. Estamos a 24 de enero de 2016. Nous sommes le 24 janvier 2016.
Comment écrire la date en français dans une lettre?
En général, dans une date, seul le mois s’écrit en toutes lettres. Dans les textes de style soutenu, où les nombres figurent en toutes lettres, on écrit quand même en chiffres le quantième du mois (le chiffre devant le mois) et l’année : le 24 août 2016.
Comment bien dire la date en espagnol?
Pour exprimer une date de manière complète, en parlant à la fois du jour, du mois et de l’année en espagnol, vous devrez une nouvelle fois utiliser le verbe ser ou estar, en suivant la formation suivante : Es el tres de julio de 2018. C’est le 3 juillet 2018. Estamos a 17 de octubre de 2020.
Comment consigner les éléments de la date?
Le Bureau de la traduction recommande de consigner les éléments de la date en commençant par les quatre chiffres de l ’année, suivis du mois et du jour, et de séparer ces éléments par des traits d’union : On évite d’utiliser la barre oblique (2016/01/21) ou de coller les chiffres sans espaces (20160121).
Quel est le format de la date?
Le format de la date dépend en fait du pays où vous êtes : il y a un système britannique et un système américain. A l’oral, on ne vous embêtera pas et on vous comprendra, mais à l’écrit cela peut peut-être parfois poser problème. A l’oral, on lit généralement : Thursday, the fourth of April two thousand thirty.
Pourquoi utiliser des chiffres pour écrire la date?
Mais il existe des circonstances où l’on n’emploie que des chiffres pour écrire la date. En effet, on peut indiquer l’année, le mois et le jour sous forme entièrement numérique pour répondre à certains besoins techniques : tableaux, horaires, codage, relevés divers.
Quelle est la date de la typographie?
La typographie. Nombres. Date. Dans la correspondance et les écrits administratifs, on indique la date ainsi : le 2 décembre 2024. Mais il existe des circonstances où l’on n’emploie que des chiffres pour écrire la date.