Pourquoi la Befana?

Pourquoi la Befana?

2.LA TRADITION DE LA BEFANA La tradition veut que dans la nuit du 5 au 6 janvier, cette vieille femme, ressemblant à une sorcière, apporte des bonbons ou des fruits secs dans des maisons aux enfants sages et du charbon, devenu un symbole de punition pour les enfants qui s’étaient mal comportés au cours de l’année.

Comment fêter la Befana?

La fête de la Befana est une très vielle tradition italienne au cours de laquelle une vielle dame vient, le jour de l’Epiphanie, ditribuer des friandises aux enfants sages et du charbon à ceux qui ne l’ont pas été… Depuis maintenant 10 ans, elle vient à Auch sur son balai.

Qui est Befana en Italie?

Le jour de l’épiphanie, une vieille dame débarque dans les maisons. C’est la Befana, une « gentille sorcière », connue de tous les Italiens. Chez nous aussi, dans les régions du Centre, du Borinage, de Liège, de nombreuses familles perpétuent encore la tradition.

Comment se déplace la Befana?

Elle se déplace sur son balai de maison en maison, accompagnée d’un sac rempli de friandises. viva viva la Befana!

Quand arrive la Befana?

La Befana arrive la nuit du 5 au 6 janvier. Elle clôt le cycle des festivités de fin d’année en Italie au moment de l’épiphanie. Les mages ne sont pas célébrés en Italie. Si leur présence est figurée dans la crèche, il n’y a pas de galette1.

Qui amène les cadeaux en Italie?

En Italie, « la Befana » : une sorte de sorcière qui offre des cadeaux aux enfants, le 6 janvier. Les enfants italiens reçoivent la plupart du temps des friandises, ou, si la Befana les juge méchants, des morceaux de charbon ! Parfois même, elle est plus généreuse que le père Noël…

Quand passe la Befana en Italie?

C’est la sorcière de l’Épiphanie, culte en Italie qui marque le 06 janvier la fin des festivités et des vacances de Noël et qui vient distribuer dans les chaussettes aux enfants sages des jouets et des sucreries tandis qu’aux enfants pas sages… du charbon!

Qui apporte les cadeaux le 6 janvier?

Rois mages
En Espagne, les « Rois mages » : le 6 janvier, c’est l’Épiphanie, une fête chrétienne, qui célèbre la visite des Rois mages à l’enfant Jésus. Ce jour-là, en Espagne, pendant cette fête traditionnelle, les Rois mages apportent des cadeaux aux enfants espagnols.

Où habite la Befana?

A Montepulciano, en Toscane, vit un petit garçon caractériel, Nicolo. Peu désireux d’aider sa mère à la ferme et dans les tâches du quotidien, il n’a cure des avertissements que cette dernière lui lance à propos du charbon de la Befana et s’en moque dans sa petite chanson qu’il entonne à l’envi.

Qui offre du charbon?

La Befana est souvent décrite comme une vieille femme volant sur son balai. Mais, à la différence d’une sorcière, elle est souvent souriante et porte une bourse et un sac plein de bonbons, de cadeaux, mais aussi de charbon.

Comment les habitants d’Italie fête Noël?

Quelle tradition respectez-vous le plus à Noël en Italie? Le 24 au soir, la messe de minuit puisque les Italiens sont très croyants. Toutes les familles ont une crèche à la maison. Le 25 au matin les italiens ont leurs cadeaux puisque le père Noël passe durant la nuit puis ils vont à la messe du matin.

Elle est représentée avec une longue et ample jupe noire, un tablier avec des poches, un châle, un foulard ou un chapeau sur la tête, une paire de pantoufles usées, le tout composé de pièces colorées. Elle se déplace sur son balai de maison en maison, accompagnée d’un sac rempli de friandises. viva viva la Befana!

Qui apporte les cadeaux en Autriche?

Actuellement, dans le milieu, le nord et l’est de l’Allemagne les cadeaux sont apportés par le Père Noël (Weihnachtsmann) alors que dans l’ouest et le sud de l’Allemagne ainsi qu’en Autriche et en Suisse germanophone, c’est l’Enfant Jésus (Christkind) qui apporte les cadeaux.

Quelle est la légende de la Befana?

Selon la légende la fête de la Befana est très ancienne et pré-christianique, de l’époque romaine en fait. Cette tradition fut récupérée par la religion chrétienne. L’histoire racontée aujourd’hui aux enfants italiens est la suivante : les Rois Mages demandèrent leur chemin…

Quelle est la tradition de la fête de la Befana?

Selon la légende la fête de la Befana est très ancienne et pré-christianique, de l’époque romaine en fait. Cette tradition fut récupérée par la religion chrétienne.

Quelle est la déformation de la Befana?

Son nom vient de la déformation d’ Épiphanie, en italien Befana – Epifania . La Befana appartient aux figures folkloriques, pourvue de dons, liés à la fête de la Nativité. La légende dit que la Befana passe dans chaque maison où vivent des enfants la nuit précédant l’Épiphanie (le 6 janvier).

Quels sont les biscuits de Befana?

En Italie, pour l’ Épiphanie, des biscuits surnommés « Befanini » sont confectionnés en l’honneur de Befana avec un zeste de citron, et, optionnellement, des brisures de chocolat ou des raisins secs.

L’origine de la tradition de la Befana On raconte aujourd’hui aux enfants que les Rois mages, sur la route de Bethléem pour offrir des cadeaux à l’enfant Jésus, demandèrent leur chemin à une vieille femme. A la fois sévère et généreuse, la Befana est très appréciée des Italiens, notamment pour la magie qui l’entoure.

Qui est le deuxième Père Noël qui visite les Italiens lors de l’Épiphanie pour leurs apporter des sucreries ou du charbon?

La sorcière Befana, le 2ème Père Noël pour célébrer l’Épiphanie en Italie. Elle vient la nuit du 5 au 6 janvier sur son balai magique distribuer dans les chaussettes des enfants sages des jouets et friandises ou alors du charbon dans les chaussettes des enfants qui ne l’ont pas été…

Comment s’appelle la sorcière en Italie?

En Italie, sorcière «Befana», friandises et charbon La légende, issue de coutumes folkloriques préchrétiennes, raconte que cette sorcière visite chaque maison où vivent des enfants la nuit précédant l’Épiphanie (le 6 janvier, donc).

Qui remplace le Père Noël en Italie?

Befana est une gentille sorcière montée sur un balai volant. Elle est recouverte de cendres car, tout comme le Père Noël, elle s’invite dans les maisons en passant par la cheminée. Elle aussi laisse des cadeaux aux enfants sages et du charbon à ceux qui ne l’ont pas été.

Comment se déroule la fête de la Befana?

La fête de la Befana est célébrée par une procession aux flambeaux, à laquelle participent, outre le treizième Père Noël, le roi et la reine des elfes. La procession aux flambeaux se termine par un feu de joie et un feu d’artifice. En Russie, en revanche, le Noël orthodoxe est célébré le jour de l’Épiphanie, le 6 janvier.

Quelle est la symbolique du Befana?

À l’époque romaine, le Befana incarne l’une des figures féminines qui survolent la nuit les champs ensemencés pour favoriser la fertilité des cultures. Son balai représente le symbole de la purification des mauvais esprits, en prévision de la renaissance de la saison.